ŚRODA | ewangelina | e-blogi.pl
Blog ewangelina
ŚRODA 2016-05-18

198,732


Dzięki Bogu żyję
Dzisiaj nad ranem, jak wyszłam z pracy
potrącił mnie tir o_____o
na szczęście nic poważnego się nie stało,
tylko mnie uderzył w plecy, ale uderzył.
Cały czas myślę o tym, że mogłoby być gorzej.
Durni kierowcy. Jak się rusza już to powinno
się popatrzeć czy można... 0_o

Oglądam 'Królową potępionych' - po raz setny o____o
i tak a'propos... clever to po angielsku ma znaczyć
mądry a smart - cwany - tak mnie uczono w mojej szkole,
a tymczasem w filmie (nie tylko tym) słyszę na odwrót - amerykański
zamiast brytyjski czy, jak by powiedział któryś z nauczycieli,
kolokwializm?
Dlaczego tak myślę? Bo za każdym razem jak zwracałam uwagę
na takie słowa to (let's say) zbywano mnie kolokwializmem


,


Dodaj komentarz


e-blogi.pl
  e-blogi.pl  [Załóż blog!] rssSubskrybuj blogi
[Zamknij reklamy]